[体育世界]斯卡洛尼：恩博洛被罚下后我知道机会来了 这场比赛真的很艰难

7月12日讯 淘汰瑞士后，阿根廷队主帅斯卡洛尼出席新闻发布会，谈到本场比赛的相关话题。

你怎么看待球队，这场比赛你看到了什么，你觉得哪里值得保留？这不是说比赛很艰难，对吧？

艰难，单说艰难还不够。你们看到的情况也是一样，我认为我们遇到了一个在身体对抗方面非常强硬的对手。我们在争抢中很难获胜，很难连续传出五六脚球，这就是现实。但我们总还有一线生机，最终我们赢了下来。这让我们学到很多，让我们知道未来会遇到什么，尽管不是每支球队都有这种身体素质。并非每支球队都在这个水平上，身体如此强壮，可以在球场多个区域进行一对一对抗，现实就是我们确实很难。

但是，要进入世界杯半决赛，很难不遭受痛苦。肯定会受苦的。在卡塔尔时我们也受苦了，也许当时比今天踢得更好，但也受苦了。所以，在经历了一个半月后，能够进入半决赛，逻辑上应该感到满足。我刚才还在跟尼科说，如果是过了一个月半，我昨天也说过，当时的前景看起来很糟糕。而今天我们可以说我们进入了半决赛，这完全归功于球员们。如果我不相信他们能做到，我就会做出其他决定，我本来考虑过换掉几个人，但今天他们证明了我是错的。尽管现实是我们确实很吃力，但他们证明我是错的，这表明足球不是数学题。所以我们感到高兴和满足。

抛开这场胜利带来的喜悦，我想问一下接下来对阵英格兰的比赛，这将不仅仅是一场足球比赛，更是一场情感上的对决。你想象中你和球员们将如何度过这场比赛？对所有焦虑等待的阿根廷人，你有什么话想说？

这是一场足球比赛，我想传达的信息就是，这只是一场足球比赛。不，不要去寻找其他的东西。这是一场足球比赛，我们将与一支伟大的国家队进行一场足球比赛，他们拥有一位我非常欣赏和敬佩的伟大教练，这是一场足球比赛，仅此而已。

阿根廷队在本届世界杯的17个进球中，有3个是头球。考虑到卡塔尔世界杯没有头球得分，这是一个重要的数字。当亚历克西斯进球时，我们看到教练组祝贺了擅长定位球的沃尔特·萨穆埃尔。我想问一下，你们对瑞士队前门柱区域的研究有多深入？阿根廷队现在是否已成为定位球强队？

你们也看到了我们去向他致意，所以那个画面到处都是，因为他坚持认为在那个前门柱位置亚历克西斯可以抢到点，让里奥把球传到那里。上一场比赛亚历克西斯在那一区域也有过几次机会，亚历克西斯是最好的球员之一，我们要对他给予认可，因为他一直在努力，不仅是定位球。这需要时间，给予他认可很公平，因为我们做得很好。定位球并不一定非要身材高大，亚历克西斯身高不是优势，但他头球很好。我们了解自己的长处，特别是有能把球传到我们指定地点的球员。所以我不知道是否算强队，但我们确实是一支需要被防范的球队，这在以前也许并不常见，但基于各种因素，我认为我们在这一方面做得很好。

今天可以说踢得一般般。

我接受你的说法。如果我没记错的话，这是半决赛中进球最多的球队。你们在数字上比在场面表现上更好吗？我上次跟你说对阵埃及和佛得角时，球队最终控制了局面，拥有更多控球权，但今天没有。现实是我们今天确实受苦了，也因为对手在研究我们。很多人认为对手踢了120分钟体力不支，但他们身体非常强壮。

今天身体对抗非常重要，场上所有的对抗他们都赢了，二次球也是，这些让比赛变得复杂。除了今天这场比赛，我们承认确实没达到预期，但我认为球队的表现并不差。相反，我们创造了机会。今天比赛确实很复杂，很难打。另一方面，我们知道会是这样。我们试图掌控比赛，但没能做到，也要祝贺对手，他们确实做了巨大的努力。但除了今天，我对球队的表现感到满意，这只能说明我们要继续努力。

五次大赛打进半决赛。是什么原因让球队走得这么远？关于球队你能告诉我们什么？另外，现在成千上万的阿根廷人在街上庆祝，这是一个周六晚上，是狂欢。你对他们有什么话想说？

让他们小心，让他们小心，如果喝酒就不要开车。享受这一切，我们进入了半决赛，这不容易。五届锦标赛，五次半决赛，我还没意识到这一点，但对此感到满足。我们没有秘诀。但正如我们一直说的，没有球员们，什么都做不了。今天又是又一次考验，面对比之前更强的对手，球队最终坚持尝试，也许没有按照该有的方式踢，但球队换了种态度，最终尝试了，这是值得肯定的。但很明显我们必须改进。

本届世界杯这个团队中有没有让你感到惊讶的事？有没有什么你没预料到的事，让你觉得我们进入半决赛就是因为这个我没考虑到的因素？

我不知道该怎么说，但我了解我带领的团队，也了解教练组。我知道他们是用什么构成的，知道任何逆境都无法改变我们。我也知道即使扳平比分后，被罚下一人后情况变得很糟糕，但他们继续前进，我们知道必须继续受苦，因为我们知道这不容易。他们已经掌握了这一点，这给了我相对的平静。上次我说在卡塔尔我们是新手，我是第一个。那时这些情况会让你陷入困境。现在这些情况不会了。以前如果对方压制我们，创造机会，甚至扳平比分，情况会看起来更糟。今天我们保持冷静，球队保持镇定，因为知道我们不会放弃，知道替补席上有人能改变比赛，这是我们以前没有的优势。

我想代表在场的很多人说话。我认为第一个目标是踢满八场比赛，现在你们做到了。关于竞技层面，我想问九号球员进球的重要性，这对他们来说有多重要？

前几天有人告诉我球队的进球70%到80%是梅西进的，劳塔罗和阿尔瓦雷斯没进球，我并不担心，因为他们创造了机会。今天他们进球了，我更不担心。相反，我很高兴。尤其是因为这不容易，对于劳塔罗来说，他踢了前四场比赛，然后出局了，阿尔瓦雷斯进来了，他在那两场比赛中发挥了决定性作用。我必须感谢他表现出的态度，因为对我来说，让劳塔罗替补是一个艰难的决定，但你们看到了比赛有多艰难。我不觉得像你们想的那样，让所有人都上场很容易。

不，不容易。所以他们理解这一点。当然他们不会开心，就像其他孩子一样，但他们努力前行，忍气吞声。他们也许本该对主帅说点什么，但他们没有，他们全力训练，给你制造难题，当他们上场时证明了他们状态很好，对我来说这是最好的事情之一。

关于比赛，你说球队没有打出太多传球，但你们有进攻侧翼，有禁区外射门，阿尔瓦雷斯的进球打破了僵局。我想说，远程射门和多种变体肯定让你感到安心？

是的，但我的目标可能是改进那些没能做到的事情。我得再分析一下这场比赛，然后我会看看原因。我先说，第一个原因是对手。所有人都说这是轻松的一侧，但这很轻松，瑞士是一个伟大的对手，确实让我们陷入了困境。

你如何看待球队的右路？我这样问是因为你一直在轮换边后卫，德保罗也经常被换下。这是纯粹的身体原因还是竞技表现原因？

边后卫自从我来之后一直是这样。蒙铁尔和莫利纳在那儿，时间应该是平均的，我一直都这么做。这不仅是现在的情况，左路也一样，以前有韦沃，现在有梅迪纳和塔利亚菲科，我们也在进行剂量分配。这些人带着一些问题来到这里，今天我可以保证这是一个巨大的胜利，考虑到一个半月前我们担心的所有事情。所以当我们看到有人动力不足时就轮换，没什么秘密，没有其他解读，这就是现实。

按你的说法推断，你认为这是国家队在本届世界杯最差的一场比赛。你说是对手的原因，那是因为我们的原因，是因为阿根廷国家队的原因导致这是最差的比赛吗？

我必须分析一下，不能先给对手功劳，虽然那是主要的，其他的我得再看。我有想法，但我得看录像。关于这个，参加世界杯的班底是卡塔尔那16个人。除了尼科·冈萨雷斯，他因伤没去，但总是同一批人。考虑到身体上的困难，对于阵容中较年轻的球员，是否有位置？像尼科·帕斯或者科洛·巴尔科。

如果必须上，他们就会上。如果胡利安必须上，他们就会上。今天弗拉科·洛佩斯上了，5分钟，6分钟，但我不知道具体多少，但他上场表现很好。这不是年龄的问题。他们不是因为年轻而不上场，他们不踢是因为我看了比赛，我会犯错，就像所有人一样，就这样。但巴尔科踢过，西蒙尼踢过，只要我认为他们必须踢，他们就会踢，不是因为年轻或老。利桑德罗·马丁内斯每场都上了，除了对约旦那场没首发，但他都上了，因为我们认为需要他。如果我们认为需要上场的人，他们就会上。我们分析比赛，根据球队需要进行调整，但我可能会犯错，这很清楚。

关于情绪，在这个世界杯上，对手也在踢球，你在比赛的哪个时刻，或者什么地方，尝试将这种专业精神转化为情绪？关于今天比赛中的一些换人，后来证明是有成效的。你是何时发现比赛转向情感层面的？

我认为当对方被罚下恩博洛时，我们看到机会打开了，而之前情况很复杂，那时我们没有犹豫。作为主帅我学到的一件事是，当你认为必须做某事时，就必须在正确的时间做，不要让它溜走。在那里我们看到可以做更多事情，虽然之后并不是围攻，但让劳塔罗上场，让蒂亚戈上场进行一对一，让尼科压上，确实让对手即便有10人应战，也开始摆出五后卫阵容。我们在那一刻看到必须这么做。重要的是我们做到了。

关于积极的方面，你描述了球队踢得不好，但又赢了。在之前的新闻发布会上你说球队很着急，两三脚传球就想进球，但上半场看来情况变了。你们更多地控球，没有那么着急。另外，上场比赛你谈到了心理层面、勇气。今天是什么决定了球队以这样的方式结束并3比1获胜？

我们获胜是因为雄心，因为我们不想进入点球大战。因为进入点球大战，他们只有10人，可能会很复杂。我们获胜是因为我们有赢得比赛的雄心。在比赛的某一刻我们说我们会赢下比赛。当你把这个念头放在脑子里，我认为是一个积极的信号。我们以为会在90分钟内解决，虽然没那样发生，但是因为情绪层面，是因为赢球的渴望，而不是因为比赛内容。上半场我们也没能像你说的那样控球，我们尝试了，但他们施加了巨大的压力。我们没能控球，我们会分析原因。

珍视再次进入半决赛的成果，你也说过在卡塔尔我们打进半决赛时踢得更好。你对此很看重。你希望看到什么方面的改进，或者你认为在哪里可以找到这种提升？

让我看看这场比赛，因为我认为到这场比赛为止，我重申一遍，球队表现并不差，相反，我们创造了机会。确实有些比赛，尤其是对佛得角的第一球和对埃及的第二球，我们可以避免。但这就是比赛的一部分，在此之前球队的小组赛表现非常好。我们会在半决赛中思考，我认为这是一个不可思议的信号。

我们进入了半决赛，这是一个特殊位置。我们走着瞧，为了终点而努力，用尽我们最后的力气，最后一滴汗水。如果能做到，完美。如果做不到，我们也会去尝试。不要有任何怀疑。今天虽然对手被罚下人是规则使然，但我们确实遇到了困难，所以让我们利用好这一点，利用好那种总是需要的运气。